HAREKAWA
✦ Entdecken Sie Japan Discover Japan 日本を発見 探索日本 ✦

Unsere Reiseziele Our Destinations 観光地 目的地

Entdecken Sie die faszinierendsten Orte Japans – von pulsierenden Metropolen bis zu ruhigen Tempeln und atemberaubender Natur. Discover Japan's most fascinating places – from vibrant metropolises to tranquil temples and breathtaking nature. 活気ある大都市から静かな寺院、息をのむような自然まで、日本の魅力的な場所を発見。 探索日本最迷人的地方 – 从繁华的大都市到宁静的寺庙和令人惊叹的自然风光。

✦ Metropole Metropolis 大都市 大都市
✦ Pulsierendes Zentrum Vibrant Center 活気ある中心 充满活力的中心

Tokyo

Japans pulsierende Hauptstadt vereint ultramoderne Wolkenkratzer mit traditionellen Tempeln, erstklassige Einkaufsmeilen und eine einzigartige Kulinarik. Japan's vibrant capital combines ultra-modern skyscrapers with traditional temples, world-class shopping and unique cuisine. 日本の活気ある首都は、超近代的な高層ビルと伝統的な寺院、一流のショッピング、ユニークな料理を融合。 日本充满活力的首都将超现代摩天大楼与传统寺庙、一流购物和独特美食融为一体。

Shinkansen ShoppingShoppingショッピング购物 GourmetGourmetグルメ美食
Mehr erfahren Learn more 詳細はこちら 了解更多
✦ Kulturerbe Cultural Heritage 文化遺産 文化遗产
✦ Historische Kaiserstadt Historic Imperial City 歴史ある古都 历史古都

Kyoto

Die alte Kaiserstadt mit über 1.600 Tempeln, wunderschönen Gärten, traditionellen Teezeremonien und der berühmten Geisha-Kultur. The ancient imperial city with over 1,600 temples, beautiful gardens, traditional tea ceremonies and the famous geisha culture. 1,600以上の寺院、美しい庭園、伝統的な茶道、有名な芸者文化のある古都。 拥有1,600多座寺庙、美丽花园、传统茶道和著名艺伎文化的古老皇城。

TeezeremonieTea Ceremony茶道茶道 Kimono GärtenGardens庭園花园
Mehr erfahren Learn more 詳細はこちら 了解更多
✦ Kulinarische Hauptstadt Culinary Capital 食の都 美食之都
✦ Street Food & Kultur Street Food & Culture ストリートフードと文化 街头美食与文化

Osaka

Japans Küchenhauptstadt mit legendärem Street Food, pulsierendem Nachtleben, dem berühmten Osaka Castle und einem einzigartigen Flair. Japan's culinary capital with legendary street food, vibrant nightlife, the famous Osaka Castle and a unique atmosphere. 伝説のストリートフード、活気あるナイトライフ、有名な大阪城、ユニークな雰囲気を持つ日本の食の都。 日本的美食之都,拥有传奇的街头美食、充满活力的夜生活、著名的大阪城和独特的氛围。

Street FoodStreet Foodストリートフード街头美食 Osaka Castle NachtlebenNightlifeナイトライフ夜生活
Mehr erfahren Learn more 詳細はこちら 了解更多
✦ Naturwunder Natural Wonder 自然の驚異 自然奇观
✦ Heiliger Berg Sacred Mountain 神聖な山 圣山

Mount Fuji

Japans höchster Berg und heiligstes Symbol. Bestaunen Sie die atemberaubende Aussicht, wandern Sie auf den Gipfel oder genießen Sie die umliegenden Seen. Japan's highest mountain and most sacred symbol. Marvel at the breathtaking views, hike to the summit or enjoy the surrounding lakes. 日本の最高峰であり、最も神聖なシンボル。息をのむような眺めを楽しみ、山頂にハイキングしたり、周辺の湖を楽しんだり。 日本最高峰和最神圣的象征。欣赏令人惊叹的景色,徒步登顶或享受周围的湖泊。

WandernHikingハイキング徒步 SeenLakes湖湖泊 FotospotsPhoto Spots撮影スポット摄影点
Mehr erfahren Learn more 詳細はこちら 了解更多
✦ Naturparadies Nature Paradise 自然の楽園 自然天堂
✦ Wildnis & Abenteuer Wilderness & Adventure 大自然と冒険 荒野与冒险

Hokkaido

Japans nördlichste Insel mit atemberaubender Natur, weltberühmten Skigebieten, heißen Quellen und einer einzigartigen Tierwelt. Japan's northernmost island with breathtaking nature, world-famous ski resorts, hot springs and unique wildlife. 息をのむような自然、世界的に有名なスキーリゾート、温泉、ユニークな野生動物がいる日本の最北端の島。 日本最北端的岛屿,拥有令人惊叹的自然风光、世界著名的滑雪胜地、温泉和独特的野生动物。

SkifahrenSkiingスキー滑雪 Onsen TierweltWildlife野生動物野生动物
Mehr erfahren Learn more 詳細はこちら 了解更多
✦ Paradiesische Inseln Paradise Islands 楽園の島々 天堂岛屿
✦ Karibik Japans Japan's Caribbean 日本のカリブ 日本的加勒比

Okinawa

Südliche Inseln mit türkisfarbenem Wasser, weißen Sandstränden, einzigartiger Kultur und einer entspannten, karibischen Atmosphäre. Southern islands with turquoise water, white sandy beaches, unique culture and a relaxed, Caribbean atmosphere. ターコイズブルーの海、白い砂浜、ユニークな文化、リラックスしたカリブの雰囲気のある南の島々。 拥有碧绿海水、白色沙滩、独特文化和轻松加勒比氛围的南部岛屿。

SchnorchelnSnorkelingシュノーケリング浮潜 TraumsträndeDream Beaches夢のビーチ梦幻海滩 Okinawa-KücheOkinawan Cuisine沖縄料理冲绳料理
Mehr erfahren Learn more 詳細はこちら 了解更多